动词、い形容词普通形+ようで;な形容词词干+なようで;名词+のようで。
この問題は簡単なようで、実は多くの人が間違える。
这个问题看似简单,其实很多人都会做错。
「ようで、実は」先描述表面印象,再说明实际情况与之不同。
この仕事は楽なようで、実は細かい気配りが必要だ。
这份工作看似轻松,其实需要处处细心。
「なようで、実は」先说表面印象,再说明实际情况与之不同。